译文
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面(mian)巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨(yu),象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日(ri)时分,夕阳掩映着的楼台,在晚(wan)风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
树林深处(chu),常见到麋鹿出没。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
(28)萦: 回绕。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
不羞,不以为羞。