译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
因此没有刻苦钻研的心志(zhi),学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业(ye)上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听(ting)两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布(bu)谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
趁少康(kang)还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿(fang)佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市(shi)?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
注释
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
节:兵符,传达命令的符节。
《春宵》苏轼 古诗:春夜。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。