译文
“东方曚曚已亮啦(la),官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
登(deng)楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护(hu)着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山(shan)前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归(gui)来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再(zai)也没有人特别注意地观赏它了。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
举酒祭奠和自己志(zhi)趣相投的先贤。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
注释
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
⑴侍御:官职名。
顾:看到。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。