译文
昨夜萧瑟的(de)秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
我似(si)相如,君似文君。相如如今(jin)老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声(sheng)。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵(ling)犀一点息息相通。
想去就去,不要犹豫,趁着兴(xing)头,走。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
(1)《花非花》白居易 :《《花非花》白居易 》之成为词牌始于此诗。前四句都是三言,由七言绝句的前两句折腰而成。后两句仍为七言,有明显痕迹,表明是从七言绝句演变而来,用首句“《花非花》白居易 ”为调名。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
效,取得成效。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。