译文
韦大人你可以(yi)静静地细听,我把自己的(de)往事向你直陈。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连(lian)。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都(du)被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰(shuai)萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
哑哑争飞,占枝朝阳。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
苏武(wu)归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等(deng)到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉(ji)妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
我将回什么地方啊?”
注释
⑩屏营:惶恐。翻译
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
文车,文饰华美的车辆。