译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难(nan)忘国家开(kai)始振兴。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的(de)饥肠。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若(ruo)隐若现。雨后天(tian)色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
古庙里杉松(song)树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
华山峥嵘而崔嵬(wei),是何等的壮伟高峻呀!
注释
202、毕陈:全部陈列。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
33.逆:拂逆,触犯。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑥鲛珠;指眼泪。