译文
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩(sheng)下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中(zhong)华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔(ben)远道。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高(gao)山,这与传统的习俗是一样的。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
写(xie)信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
昂首独足,丛林奔窜。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般(ban)的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
注释
⑾寿酒:寿延之酒。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”