译文
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十(shi)四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
自言有管葛之才而(er)有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将(jiang)自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了(liao),秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟(jing)看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
注释
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。