译文
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高(gao)峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的(de)诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
我直想乘风上天(tian)去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢(man)慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留(liu)连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
九嶷(yi)山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
(4)仲尼:孔子的字。道:述说,谈论。儒家学派称道尧舜禹汤文武等“先王之道”,不主张“霸道”,所以孟子这样说。
⒁日向:一作“春日”。