译文
在(zai)荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
“魂啊(a)归来吧!
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么(me)畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只(zhi)是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉(yu)快呢?)
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨(yu),一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠(die)(die)阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
⑴山行:一作“山中”。
⒐可远观而不可亵玩焉。
②尝:曾经。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
1.始:才;归:回家。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。