译文
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹(zhu)丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢(xie)灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
夜郎离这里万里之(zhi)遥道,西去令人衰老。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花(hua)送去报(bao)春。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
注释
轻阴:微阴。
嬉:游戏,玩耍。
摇落:凋残。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
共尘沙:一作向沙场。