译文
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今(jin)政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声(sheng)了。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景(jing)致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
琵琶(pa)声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁(shui)(shui)会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
注释
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
(26)保:同“堡”,城堡。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
生狂痴:发狂。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
(2)潮州:州名,治所唐时海阳县(今广东潮州市),辖境约相当于今广东省潮州、汕头、揭阳和梅州、汕尾市一部分地区(李宏新《1991:潮汕分市纪事》)。刺史:州的行政长官。军事衙推:州刺史的属官。