译文
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
上官大夫(fu)和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起(qi)草尚未定稿,上官大夫见了就(jiu)想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散(san)步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
青午时在边城使性放狂,
阳光照耀下(xia)的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
注释
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
7.是说:这个说法。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
67.吴娃二句:吴娃、越艳,指吴越美女。窈窕,娇美的样子。铅红,铅粉和胭脂。
⑹郡亭:疑指杭州城东楼。看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。
(6)干:犯,凌驾。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。