译文
本想求得奴隶伊尹,如何(he)却又能得贤淑美妻?
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
妻子一人孤独凄(qi)清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自(zi)己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘(piao)到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山(shan),可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
文长是山阴的秀(xiu)才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲(jiang)定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
注释
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
1、题原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,据《宋诗钞·东皋集》改。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
45.动:辄。钲(zhèng):《周礼·考工记》:“凫氏为钟鼓,上谓之钲。”注:“钟腰之上,居钟体之正处曰钲。”那末垆钲,当也指垆腰之正处。屈:挫。