译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
那些下拜迎接(jie)大官长上的(de)繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲(bei)哀。
腾跃失势,无力高翔;
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做(zuo)的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄(huang)昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批(pi)臣工美眷向西南逃亡。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
注释
22.山东:指崤山以东。
实:指俸禄。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。
109、君子:指官长。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。