译文
原野上,绿草上的(de)露珠刚刚被晒干。我(wo)流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着(zhuo)窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望(wang)眼,思乡的忧愁盈满心怀。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生(sheng)活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
钟山宛如巨龙(long)盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐(qi)州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
⑤觞(shāng):酒器
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
38、竟年如是:终年像这样。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。