译文
此次离别不知你们心(xin)绪何如,停住马饮酒询问被贬的(de)去处。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
交情应像山(shan)溪渡恒久不变,
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他(ta)才能出众。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没(mei)能睡暖;
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先(xian)生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
15、名:命名。
何:多么。
抗:高举,这里指张扬。