译文
白鸥栖落水滨,默然地望着我(wo),好似在问:夜泊溪畔是(shi)被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下(xia)?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很(hen)威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散(san)在异乡道路中。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
都说每个地方都是一样的月色。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗(cu)布,做衣穿着不厌弃。
注释
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。