译文
鲁地的人听到这(zhe)些话，接着作歌说：“豪门势家处处遂心满意，咳出的唾沫都能被当(dang)作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华(hua)，如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒，也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走，痛苦、悲哀，这就是命运。
倚着玉柱畅饮，欣赏那深秋景色。
清早薄如轻纱的晨曦，滋润着大地，原野像浸透了酥油；傍晚滞留大地的余晖，迟迟不退，沙地闪闪发光。
不见钱塘苏小小，独处寂寞又一秋。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。
别了故地的艳姬美女，丢弃了华贵的金车玉乘(cheng)。想举杯痛饮的时候，悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊，蹉跎英雄志，苍老少年情！
夫子你秉承家义，群公也难以与你为邻。
从前我(wo)们先王世代做农官之长，服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候，废除了农官，不再致力于农业，我们先王不窋，因而失去了官职，隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业，时常称道祖先的功德，继续完成祖先留下的事业，研习祖先的训令和典章；早晚谨慎勤恳，忠实地遵守，诚恳地奉行，世代继承祖先的功德，不辱前人。到了武王，发扬前代光明的德行，再加上仁慈与温和，事奉神灵，保养百姓，莫不欢欣喜悦。商王帝辛，大为百姓所憎恶，百姓不能忍受，欣然拥戴武王，在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力，而是为了尽力体恤百姓的痛苦，除掉他们的祸害。
完事以后，拂衣而去，不露一点声，深藏身名。
生平早有报国心，却未能报国留下遗憾，留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
离别美酒情谊深，画船起航全成空。离别不必太伤情，人生何处不相逢。
伏身藏匿洞穴之中，还有什么事情要讲？
雁门山横亘在代州北面，飞狐塞远远连接云中郡。
早晨从南方的苍梧出发，傍晚就到达了昆仑山上。
相思的情只能在心中郁结，相思的话儿无处去诉说，愁过白天又愁烟云遮明月，愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌，把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
青春年华在闺房里流逝，半夜里传来她一声声的长叹。
（齐宣王）说：“不肯干与不能干在表现上怎样区别？”
半夜时到来，天明时离去。
早晨披着坐，直至夜晚；夜晚盖着睡，又到早晨。
照这样说来，怎样的人才能做到完全公正与正确呢？我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的，对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行，有内心善良而事迹不见得好的，有内心奸恶而外表良善的，有善行恶行相差悬殊而很难确指的，有实际大于名望的，有名过其实的。好比用人，如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷(mi)惑，怎么能议论公允而不徇私情？能不受迷惑，不徇私情，就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美，那么依然不能流传于世，因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的，难道不是如此吗？
我能活着回来看到孩子们，高兴得好像忘了饥渴。
注释
20、童子：小孩子，儿童。
⑦将军：引用汉武帝时李陵。
30、如是：像这样。
款扉：款，敲；扉，门。
⑷武帝祠：即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
⑷行兵：统兵作战。