译文
我(wo)(wo)所思念的美人在(zai)汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
漾(yang)漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
北方到达幽陵之域。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
简朴的屋子何必求(qiu)大,只要够摆床铺就能心安。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
此时将士的妻(qi)子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
四十年来,甘守贫困度残生,
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
注释
84. 争起:争先起来闹事。
怨响音:哀怨的曲调。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
8、食(sì):拿食物给人吃。