译文
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
一对对燕(yan)子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这(zhe)中落得一个(ge)薄情的名声。
谁帮我寄去(qu)重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜(ye)难眠。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷(leng),我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似(si)乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
注释
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
①东皇:司春之神。
⑹住:在这里。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。