首页 古诗词 奉和圣制重阳旦日百寮曲江宴示怀

奉和圣制重阳旦日百寮曲江宴示怀

元代 / 曹同文

兽逐衔波涌,龟艨喷棹轻。海门凝雾暗,江渚湿云横。
"故人何处殁,谪宦极南天。远地身狼狈,穷途事果然。
"冬日诚可爱,不如夜漏多。幸君霜露里,车马犯寒过。
三年不见尘中事,满眼江涛送雪山。"
若道归仁滩更好,主人何故别三年。"
"明月摇落夜,深堂清净弦。中间楚妃奏,十指哀婵娟。
"台庭才子来款扉,典校初从天禄归。已惭陋巷回玉趾,
取易卷席如探囊。犀甲吴兵斗弓弩,蛇矛燕戟驰锋铓。
寄谢云帆疾飞鸟,莫夸回雁卷轻毛。"
今助欢娱飘酒杯。楚客难酬郢中曲,吴公兼占洛阳才。
"鸡鸣日观望,远与扶桑对。沧海似熔金,众山如点黛。
张道士输白道士,一杯沆瀣便逍遥。"
跻险难通屐,攀栖称抱琴。云风开物意,潭水识人心。
回首九仙门,皇家在玉壶。惭非海人别,泪下不成珠。"
"琉璃潭上新秋月,清净泉中智惠珠。
"惆怅云陵事不回,万金重更筑仙台。
沙寒无宿雁,虏近少闲兵。饮罢挥鞭去,旁人意气生。"


奉和圣制重阳旦日百寮曲江宴示怀拼音解释:

shou zhu xian bo yong .gui meng pen zhao qing .hai men ning wu an .jiang zhu shi yun heng .
.gu ren he chu mo .zhe huan ji nan tian .yuan di shen lang bei .qiong tu shi guo ran .
.dong ri cheng ke ai .bu ru ye lou duo .xing jun shuang lu li .che ma fan han guo .
san nian bu jian chen zhong shi .man yan jiang tao song xue shan ..
ruo dao gui ren tan geng hao .zhu ren he gu bie san nian ..
.ming yue yao luo ye .shen tang qing jing xian .zhong jian chu fei zou .shi zhi ai chan juan .
.tai ting cai zi lai kuan fei .dian xiao chu cong tian lu gui .yi can lou xiang hui yu zhi .
qu yi juan xi ru tan nang .xi jia wu bing dou gong nu .she mao yan ji chi feng mang .
ji xie yun fan ji fei niao .mo kua hui yan juan qing mao ..
jin zhu huan yu piao jiu bei .chu ke nan chou ying zhong qu .wu gong jian zhan luo yang cai .
.ji ming ri guan wang .yuan yu fu sang dui .cang hai si rong jin .zhong shan ru dian dai .
zhang dao shi shu bai dao shi .yi bei hang xie bian xiao yao ..
ji xian nan tong ji .pan qi cheng bao qin .yun feng kai wu yi .tan shui shi ren xin .
hui shou jiu xian men .huang jia zai yu hu .can fei hai ren bie .lei xia bu cheng zhu ..
.liu li tan shang xin qiu yue .qing jing quan zhong zhi hui zhu .
.chou chang yun ling shi bu hui .wan jin zhong geng zhu xian tai .
sha han wu su yan .lu jin shao xian bing .yin ba hui bian qu .pang ren yi qi sheng ..

译文及注释

译文
敢夸十指灵(ling)巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
上帝告诉巫阳说:
  司马子反回去见楚庄王。庄王说:“敌情如何?”司马子反说:“疲惫不堪啊!交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”庄王说:“呀,很厉害啦,疲惫!那么,我就攻下宋(song)城再回去。”司马子反说:“不行,我已告诉对方,我军也只有七天的口粮了。”庄王大怒:“我叫你去侦察敌情,你怎么倒向对方泄露军机?”司马子反说:“小小一个宋国,尚且有不肯骗人的大臣,难道楚国就没有吗?因此我向对方说了实话。”庄王说:“嗯,那就算了吧!虽然军粮不足,我还是要攻下宋城再回去。”司马子反说:“既然如此,就请君王住下好啦,我可要请求回去。”庄王说:“你丢下我回去,我和谁住在这儿呢?我也回去算了。”于是带领全军退出宋国。因此君子就赞扬两大夫主动讲和。他们都是大夫,怎么《春秋》又只称之为(wei)“人”呢?这是含有贬低他们的意味。为什么要贬低他们?因为他们私下讲和,超越了自身的权限。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念(nian)。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
  秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中(zhong)应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候(hou)才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。

注释
64.何以:以何,靠什么。蕃吾生:繁衍我们的生命,即使我们的人口兴旺。安吾性:安定我们的生活。性,生命。
18.为:做
百尺楼:意中人所居的闺楼。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。
复行役:指一再奔走。
7可:行;可以
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
明年:第二年,即庆历六年。

赏析

  宫廷除了它应有的繁华,热闹,也有许多神秘的黑暗面。书籍里也曾记载了许多宫廷中阴险复杂的倾轧,宫廷斗争历来是最危险的斗争,连皇帝本人都深陷这种漩涡的时候,一个王朝就处于深深的危机当中了。
  这首诗可以与刘禹锡《酬乐天咏老见示》赠诗对比赏析:
  苏轼在这首诗中思考是:琴是如何发出声音的?根据科学依据可知,其实,琴能演奏出优美(mei)的音乐,这不光需要靠琴,还要靠人的指头弹动、敲击钢丝 ,产生振动发出,人的手指和琴同时存在是发出琴音的物质基础,只有两者相辅相成,才能奏出优美的音乐。
  “去去倦寻路程”。“去去”在柳永的《雨霖铃》中有“念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔”。二者意义相同,即去了又去、走了又走,不停的奔波行役之意。“倦”字写出词人的倦怠之情。“江陵旧事,何事再问杨琼。”江陵,东晋时期荆州治所,在今湖北江陵,此代指荆州。这句隐括了元稹《和乐天示杨琼》和白居易的《问杨琼》。这里用杨琼代指自己的情人。江陵旧事,指他们过去的情事。“何曾再问杨琼”,何曾即不曾,暗示不见情人的踪影。自己不停的奔波行役,情人不见,只留下无穷的遗恨,自己再也没有机会与情人一起回忆过去的情事了。“旧曲凄清,敛愁黛,与谁听?”回忆与现实交融在一起。旧曲,应该(ying gai)是词人与情人当时听到的歌曲,即是下文的“渭城曲”。凄清,悲怨。敛愁黛,因愁怨而皱起黛眉。昔日离别时,你我共听凄清的离别之曲,你听曲子时因愁怨而敛眉的样子还在(huan zai)眼前,但是现在我与谁共听?旧曲,是诗人(shi ren)徘徊所闻,也因之想起以前已情人分别时的场景。既展示现在又回忆过去,既再现了当日情人的感情,也展示了自己的苦苦相思。“尊前故人如在,想念我、最关情。”设想之辞。由自己设想对方的感情。如柳永的《八声甘州》:“想佳人,妆楼颙望,误几回,天际识归舟。”也是运用的这种写法。尊前故人,指上一次分别是黛眉敛起的情人。关情,动情。词人由自身设想对方的感情,自有词人的一份痴情在,也可画出情人对词人的深情,心心相印。但是这不过是词人的想象罢了,现在词人孤独一人在河边徘徊,旧曲萦绕,、挥不去情人当时的样子。“何须《渭城》,歌声未尽处,先泪零。”这最后一句,很是巧妙,使人分不出是今日离别还是昔日离别,水乳交融。当日离别之时,与佳人共听凄曲,不待曲终,即已泪零;今日离别,又闻旧曲,不堪其情,潸然泪下。渭城之曲,即是过去同听,又是现在独闻;泪零既是当日离别之泪,又是今日相思之泪。今昔不分,亦今亦昔,感人至深。歌声未尽先已泪零,在曾经离别之地,对一个“倦寻路程”的人来说有多少身世之感,直是催人泪下。
  “故人入我梦,明我长相忆。”不说梦见故人,而说故人入梦;而故人所以入梦,又是有感于诗人的长久思念,写出李白幻影在梦中倏忽而现的情景,也表现了诗人乍见故人的喜悦和欣慰。但这欣喜只不过一刹那,转念之间便觉不对了:“君今在罗网,何以有羽翼?”你既累系于江南瘴疠之乡,怎么就能插翅飞出罗网,千里迢迢来到我身边呢?联想世间关于李白下落的种种不祥的传闻,诗人不禁暗暗思忖:莫非他真的死了?眼前的他是生魂还是死魂?路远难测啊!乍见而喜,转念而疑,继而生出深深的忧虑和恐惧,诗人对自己梦幻心理的刻画,是十分细腻逼真的。
  对比徐惠这首《《赋得北方有佳人》徐惠 古诗》和李延年的原诗,虽同写北方之佳人,但李诗篇幅短,通过描写观者被佳人“一顾”,“二顾”后的反应来衬托佳人容貌舞姿之美,简洁朴素、接近口语;徐诗则篇幅稍长,华美流畅,注重藻饰;李诗侧面描写含蓄,给人以充分的想象空间;徐诗正面描写铺陈扬厉,细腻真实,形象性更强。明朝文学评论家钟惺虽然认为(wei)“脸上生”三字“落恶道矣”,却又认为“‘眉间发’尚雅,‘摇’字、‘转’字妙在有风度,‘宜’字,‘艳’字则有衿惜意矣”。可见徐惠此诗虽带有六朝诗雕琢藻饰,浮艳绮丽的痕迹,却已有所雅正,正如清朝人陆昶所评论的那样:“其词风度端雅,善自矜惜,不失为宫妃体制。”
  第三联写远景。由近景过渡到远景的契机乃是近景所触发的联想:自己目前是处于这样的情境之中,好友们的处境又是如何呢?于是心驰远方,目光也随之移向漳、汀、封、连四州。“岭树”、“江流”两句,同写遥望,却一仰一俯,视野(shi ye)各异。仰观则重岭密林、遮断千里之目;俯察则江流曲折,有似九回之肠。景中寓情,愁思无限。从字面上看,以“江流曲似九回肠”对“岭树重遮千里目”,铢两悉称,属于“工对”的范围。而从意义上看,上实下虚,前因后果,以骈偶之辞运单行之气,又具有“流水对”的优点。
  此诗写战国时隐者义士侯嬴献策救赵,慷慨捐驱的壮烈行为,热烈歌颂侯嬴和朱亥这些出身下层的英雄人物见义勇为的豪侠精神,也赞扬了信陵君能任用贤才的开明政治风度。
  首二句写暮春景象,诗语无片言只字言及暮春,远比明言还要强烈。因为四种物色的形象是那样鲜明,有力地打人人们的感官,留下不可磨灭的印象。可以看出:那育雏的春莺就栖止在浓枝密叶之中,那欲绝的游丝也正伴着黄蜂飘然飞去。动静相问,层次分明,交织成一幅浑融的圆面,见出诗人运笔状物之妙。
  荀巨伯冒着生命危险也要保护他的病友,是因为他们的友谊建立在道义基础上,这样的友谊,才是君子之交。义气,不会因富贵贫贱或生死祸福而改变立场与做法,义气是为了正当的事情,而主动愿意替别人承担危险,甚至不惜舍弃自我,成全他人的气度,这也是“真”、“诚”的一种体现。一桩舍生取义的义举,不仅救了朋友的性命,更让敌军自惭而退,可见“义”以及道德的强大感化力量。 这则故事除了让我们见证到患难见真情的可贵外,荀巨伯在生死关头还能不忘圣贤书所言,而表现出大义凛然的行为,更让我们学习到读书人笃行真理的精神。
  “君行到京口,正是桃花时,舟中饶孤兴,湖上多新诗。”此四句为诗人想象王昌龄南行至京口时,当是桃花烂漫的季节。虽然孤舟孑行,无人做伴,见此桃花纷纭、春意盎然之景也必当诗兴大发,佳篇连成,精神焕发起来。
  这首诗非常有名,即便只读过很少几篇《诗经》的人,一般也都知道“桃之夭夭,灼灼其华”。这是为什么呢?我想,无非有这样几个原因:第一,诗中塑造的形象十分生动。拿鲜艳的桃花,比喻少女的美丽,实在是写得好。谁读过这样的名句之后,眼前会不浮现出一个象桃花一样鲜艳,象小桃树一样充满青春气息的少女形象呢?尤其是“灼灼”二字,真给人以照眼欲明的感觉。写过《诗经通论》的清代学者姚际恒说,此诗“开千古词赋咏美人之祖”,并非过当的称誉。第二,短短的四字句,传达出一种喜气洋洋的气氛。这很可贵。“桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家”,细细吟咏,一种喜气洋洋、让人快乐的气氛,充溢字里行间。“嫩嫩的桃枝,鲜艳的桃花。那姑娘今朝出嫁,把欢乐和美带给她的婆家。”你看,多么美好。这种情绪,这种祝愿,反映了人民群众对生活的热爱,对幸福、和美的家庭的追求。第三点,这首诗反映了这样一种思想,一个姑娘,不仅要有艳如桃花的外貌,还要有“宜室”、“宜家”的内在美。这首诗,祝贺人新婚,但不象一般贺人新婚的诗那样,或者夸耀男方家世如何显赫,或者显示女方陪嫁如何丰盛,而是再三再四地讲“宜其家人”,要使家庭和美,确实高人一等。这让我们想起孔子称赞《诗经》的话:“诗三百,一言以蔽之,曰‘思无邪’。”(《论语·为政》)孔子的话内容当然(dang ran)十分丰富,但其中是否也包括了《《桃夭》佚名 古诗》篇所反映出的上述这样一种思想呢?陈子展先生说:“辛亥革命以后,我还看见乡村人民举行婚礼的时候,要歌《《桃夭》佚名 古诗》三章……。”(《国风选译》)联系到这首诗所表达的思想,农民娶亲“歌《《桃夭》佚名 古诗》三章”,便是很可理解的了。
  首联以曲折的笔墨写昨夜的欢聚。“昨夜星辰昨夜风”是时间:夜幕低垂,星光闪烁,凉风习习。一个春风沉醉的夜晚,萦绕着宁静浪漫的温馨气息。句中两个“昨夜”自对,回环往复,语气舒缓,有回肠荡气之概。“画楼西畔桂堂东”是地点:精美画楼的西畔,桂木厅堂的东边。诗人甚至没有写出明确的地点,仅以周围的环境来烘托。在这样美妙的时刻、旖旎的环境中发生了什么故事,诗人只是独自在心中回味,我们则不由自主为诗中展示的风情打动了。
  这首行旅诗的章法结构,仍大致沿袭谢灵运山水诗记游——写景——抒情——悟理的模式,层次分明,只是已经去掉了玄理的尾巴。诗中用了大量的对句,其风气也始于谢灵运,但遣词造句已不像灵运那样巉削、藻饰,而是显得比较清秀自然。诗押“阳江”韵,音调清越明亮,也有助于悲伤感情的抒发。诗人善于抒写悲愁的特点,在这首早期作品中,已经初步显示了出来。

创作背景

  二、公元1080年(元丰三年)作于黄州。洪柏昭《三苏传》认为“谪黄第二年的中秋,苏轼写了首《西江月·黄州中秋》词”。关立勋《宋词精品》也认为是“被贬黄州第二年中秋节所作的词”,并认为词的最后两句“中秋谁与共孤光,把盏凄然北望”,作者“北望”是面向汴京,表现的是“对神宗皇帝的期望”。盖国梁在《唐宋词三百首》中同样认为该词是苏轼谪黄第二年“作于黄州的中秋”。吕观仁在《苏轼词注》中,直接用《黄州中秋》作标题。《宋词精华苏轼词选集》只提供一个注释:一本有标题为“黄州中秋”。《苏文忠公诗编注集成总案》说此词作于元丰三年。

  

曹同文( 元代 )

收录诗词 (6811)
简 介

曹同文 曹同文(生卒年不详),字仁化,无锡人。曹允文三弟。幼年肄业于江苏师范学堂。1906年,与妻兄钱基博等人共组理科研究会。后任九江府中学教员、黑龙江省烟酒公卖局科长等职。其与他人合编的《中华高等小学理科教科书》(1912)为“中华理科教科书”的代表作,并纂修《无锡盛巷曹氏家谱》三卷。平素爱好昆曲,与天韵社社友交往甚密,其家“有竹居”为曲友弦歌之地。其女曹安和为民族音乐学家,与杨荫浏一起抢救了阿炳的传世名曲《二泉映月》。

访妙玉乞红梅 / 李翊

俨雅千官容,勃郁吾累怒。适属命鄜将,昨之传者误。
杓直归丘二十春。城中虽有故第宅,庭芜园废生荆榛。
心期不可见,不保长如此。华发一欺人,青铜化为鬼。
肉管伶伦曲,箫韶清庙章。唱高知和寡,小子斐然狂。"
老牧萧条宴赏稀。书札每来同笑语,篇章时到借光辉。
逢师年腊长,值我病容羸。共话无生理,聊用契心期。"
郡图开处是诗题。化行应免农人困,庭静惟多野鹤栖。
假使明朝深一尺,亦无人到兔园中。"


寄令狐郎中 / 翟瑀

主人树勋名,欲灭天下贼。愚虽乏智谋,愿陈一夫力。
缭绕缘云上,璘玢甃玉联。高高曾几折,极目瞰秋鸢。
"一从身世两相遗,往往关门到午时。
眼底不顾纤腰娘。今年阘茸鬓已白,奇游壮观唯深藏。
"心在林泉身在城,凤凰楼下得闲名。洞中见凿寻仙路,
满城车马皆知有,每唤同游尽道忙。"
应是蛟龙长不去,若耶秋水尚沈沈。"
士云云。白知不能加,遽裂之,曰:“笙歌鼎沸,勿作


牧童诗 / 释德止

"东去江干是胜游,鼎湖兴望不堪愁。谢安近日违朝旨,
别后竹窗风雪夜,一灯明暗覆吴图。"
时物既老大,众山何枯空。青冥见古柏,寥朗闻疏鸿。
"及第全胜十政官,金鞍镀了出长安。
"一别云阳宅,深愁度岁华。翠浓春槛柳,红满夜庭花。
"又归衡岳寺,旧院树冥冥。坐石缝寒衲,寻龛补坏经。
"风沙万里行,边色看双旌。去展中华礼,将安外国情。
"庭竹森疏玉质寒,色包葱碧尽琅玕.翠筠不乐湘娥泪,


满江红·题南京夷山驿 / 陈经翰

云从高处望,琴爱静时弹。正去重阳近,吟秋意未阑。
图王业已失,为虏言空悔。独有青史中,英风冠千载。"
"水北宫城夜柝严,宫西新月影纤纤。受环花幌小开镜,
"今日初春暖,山中事若何。雪开喧鸟至,澌散跃鱼多。
宴赏军容静,登临妓乐随。鱼龙听弦管,凫鹤识旌旗。
胸中一无事,浩气凝襟抱。飘若云信风,乐于鱼在藻。
送穷穷不去,相泥欲何为。今日官家宅,淹留又几时。
"荣枯忧喜与彭殇,都是人间戏一场。虫臂鼠肝犹不怪,


鹧鸪天·赠驭说高秀英 / 僧儿

老鸦拍翼盘空疾,准拟浮生如瞬息。
当时一部清商乐,亦不长将乐外人。"
举酒属吴门,今朝为君起。悬弓三百斤,囊书数万纸。
"漠漠复溶溶,乘春任所从。映林初展叶,触石未成峰。
庭芜凄白露,池色澹金波。况是初长夜,东城砧杵多。"
"符印悬腰下,东山不得归。独行南北近,渐老往还稀。
"远谪南荒一病身,停舟暂吊汨罗人。都缘靳尚图专国,
深好求鱼养,闲堪与鹤期。幽声听难尽,入夜睡常迟。"


问刘十九 / 刘奉世

"玄都开秘箓,白石礼先生。上界秋光静,中元夜景清。
峡猿啼夜雨,蜀鸟噪晨烟。莫便不回首,风光促几年。"
"失意因休便买山,白云深处寄柴关。
"去年来送行人处,依旧虫声古岸南。
瑞景开阴翳,薰风散郁陶。天颜欢益醉,臣节劲尤高。
"西入山门十里程,粉墙书字甚分明。萧帝坏陵深虎迹,
已作亭下别,未忘灯下情。吟多欲就枕,更漏转分明。
连收榻索马,引满射雕儿。莫道功勋细,将军昔戍师。"


望雪 / 项传

山光全在掌,云气欲生衣。以此常为玩,平生沧海机。"
"人生分外愁。(郇伯与范酂为友,酂得句云:
"东园连宅起,胜事与心期。幽洞自生药,新篁迸入池。
今夜潜将听消息。门前地黑人来稀,无人错道朝夕归。
谁家更有黄金屋,深锁东风贮阿娇。"
燕市悲歌又送君,目随征雁过寒云。
雨雪生中路,干戈阻后期。几年方见面,应是镊苍髭。"
"日落风回卷碧霓,芳蓬一夜拆龙泥。


论诗三十首·十三 / 朱庭玉

花阴晚到簿书边。玉琴闲把看山坐,筒簟长铺与客眠。
烦虑渐消虚白长,一年心胜一年心。"
钓翁坐不起,见我往来熟。"
千里隔烟波,孤舟宿何处。遥思耿不眠,淮南夜风雨。
"昔子来陵阳,时当苦炎热。我虽在金台,头角长垂折。
下看白日流,上造真皇居。西牖日门开,南衢星宿疏。
广陌应翻浪,贫居恐作湫。阳精藏不耀,阴气盛难收。
肠断宫中望陵处,不堪台上也无人。"


大雅·常武 / 董贞元

"焰细灯将尽,声遥漏正长。老人秋向火,小女夜缝裳。
到时常晚归时早,笑乐三分校一分。"
化成同轨表清平,恩结连枝感圣明。帝与九龄虽吉梦,
"未登崖谷寻丹灶,且历轩窗看壁题。那遇八公生羽翼,
"莫怨工人丑画身,莫嫌明主遣和亲。
石上一素琴,树下双草屦。此是荣先生,坐禅三乐处。"
"流水为我乡,扁舟为我宅。二毛去天远,几日人间客。
仍教小楼上,对唱柳枝歌。


高阳台·丰乐楼分韵得如字 / 赵与泳

直上青云唿帝阍。此时山月如衔镜,岩树参差互辉映。
"西园到日栽桃李,红白低枝拂酒杯。繁艳只愁风处落,
拂石安茶器,移床选树阴。几回同到此,尽日得闲吟。"
"报花消息是春风,未见先教何处红。
溪藏冰雪夜偏明。空山雉雊禾苗短,野馆风来竹气清。
"我有爱山心,如饥复如渴。出谷一年馀,常疑十年别。
"缑山明月夜,岑寂隔尘氛。紫府参差曲,清宵次第闻。
"毛仙翁,毛仙翁,容貌常如二八童。几岁头梳云鬓绿,