译文
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来(lai)了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑(xiao)脸。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖(gai)一样平齐。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理(li),偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
四更天初至时,北风带来一场(chang)大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温(wen)馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
注释
⑧风波:波浪。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。