译文
姿态凝重神情高远文静自然，肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
禅寂中外物众有难似我，松树声春草(cao)色都无心机。
我又似是孤栖寒枝(zhi)的乌鹊，
心中悲凉凄惨难以忍受啊，但愿见一面倾诉衷肠。
路旁赤棠孤零零，树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人，不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人，为(wei)何不与我亲近？兄弟不在无依靠，为何不将我帮衬？
拄着轻便手杖放声长歌，望着平野的炊烟款款而归。
思虑冲冲，怀念故乡。君为何故，淹留他方(fang)。
昭王盛治兵车出游，到达南方楚地才止。
您家世代在朝中都蒙受皇恩，现在您的部属在燕支山一带。
泰山不能损坏毫发，颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
山上有纪念羊枯的堕泪碑，上面的字己久为青苔所没，看不清楚了。姑且在习(xi)家池觅得一醉，不去山上看堕泪碑了。
一同去采药，
美貌虽然也相近，纺织技巧差得多。
归去的云一去杳无踪迹，往日的期待在哪里？冶游饮宴的兴致已衰减，过去的酒友也都寥落无几，现在的我已不像以前年轻的时候了。
从道州城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流几步远，汇入营溪。两岸全是一些奇石，（这些石头）有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形容（它们的美妙）。清澈的溪流撞击着岩石，水回旋而流，激水触石溅起高高的浪花，激荡倾注；岸边美丽的树木和珍奇的青竹，投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野，就是很适合避世隐居的人和隐士居住的；如果它在人烟密集的地方，也可以成为都会城镇（市民游览）的胜地，仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来，至今也没有人来欣赏和关爱（它）；我在溪水边走来走去，为它（景色秀丽但无人知晓）而惋惜！于是进行疏导开通，清除掉杂乱的草木，建起了亭阁，栽上了松树、桂树，又种植了鲜花香草，来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面，便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上，明白地告诉后来人。
长安城头，伫立着一只白头乌鸦，
注释
（37）枭（xiāo）帅：骁勇的将帅。
⑶一诺千金：喻一言既出，驷马难追，诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰：“得黄金百斤，不如得季布一诺。”
82.嵞（tú）：即“涂”。涂山，地名，其所在有数说，皆有文献依据。
70.媔（mián棉）:眼睛美好的样子。
⑴长门怨：古乐府诗题。据《乐府解题》记述：“《长门怨》者，为陈皇后作也。后退居长门宫，愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后，小名阿娇，是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说：“若得阿娇作妇，当作金屋贮之。”
孤烟：炊烟。
⑹帘栊：窗帘和窗棂，泛指门窗的帘子。