译文
幽兰转眼间就已经老去了,新生(sheng)的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅(lv)。
大(da)雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以(yi)入眠。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷(qiong),连同春色都付与江水流向东。
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉(li)鬼村村寨寨乱逞凶!
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
注释
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
走:跑。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”