译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
直到它高耸入云,人们才说它高。
早已约好神仙在九天会面,
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难(nan)挽救?
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
只有用当年(nian)的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗(luo)敷(fu)。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着(zhuo)堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别(bie)我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
注释
(13)新野:现河南省新野县。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。