译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
只(zhi)是因为到中原的时间比其它植物晚,
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉(han)朝的霍嫖姚。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之(zhi)恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
怀王(wang)的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍(reng)然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以(yi)不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
注释
67.二八:以八人为行。二八十六人。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
14.鞭:用鞭打
③ 直待:直等到。
[76]“超长吟”二句:怅然长吟以表示深沉的思慕,声音哀惋而悠长。超,惆怅。永慕,长久思慕。厉,疾。弥,久。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。