译文
无尽的离愁(chou)别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还(huan)是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声(sheng)(sheng),为你前程坎坷难(nan)卜担忧。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
我忍痛告(gao)别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
一百辆车换一条狗,交(jiao)易不成反失禄米。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我在高高的山岗,怀念那宋(song)玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
⑥未眠月:月下未眠。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
凌云霄:直上云霄。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
⑼二伯:指重耳和小白。