译文
周代王朝共公治民,厉王君主为(wei)何发怒?
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能(neng)也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了(liao)齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
看那明月(yue)高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼(lou)台上飞翔着成双(shuang)成对的朱鬟。
我潦倒穷困(kun)漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
注释
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
②堪:即可以,能够。
⑵郊扉:郊居。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。