译文
其一:
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
违背准绳而改从错误。
年华(hua)老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
历经千古的江山(shan),再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船(chuan)儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
柏树枝干崔嵬(wei)郊原增生古致,庙宇(yu)(yu)深邃漆绘连绵门窗宽空。
看它们的行(xing)动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
举杯饮(yin)酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
注释
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
双玉:两行泪。
16、出世:一作“百中”。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。