译文
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生(sheng)在这座万山。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思(si)谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
再向上帝报告完毕(bi),然后你才会断(duan)气闭眼。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批(pi)死亡。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
听说要挨打,对墙泪滔滔。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
南方直抵交趾之境。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋(peng)友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
注释
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
⒃尔:你。销:同“消”。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。