译文
长庆三年八月十三日记。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
远处郁郁葱葱的树林尽头(tou),有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘(tang),蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
衣上有宴酒的痕迹(ji),聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
不是今年才这样,
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银(yin)河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧(ba)。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌(wu)云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让(rang)它照到我那负心汉。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
21.自恣:随心所欲。
画秋千:装饰美丽的秋千。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
君:各位客人。