译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水(shui),载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
连皇帝也躲进了(liao)水井,最后被捕,谁还在咏(yong)唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
九重天的关门都守(shou)着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖(zu)母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以(yi)上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫(po)。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞(pang),相映鲜艳桃花。
注释
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
侵:侵袭。