译文
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游(you)(you)。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便(bian)离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于(yu)搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
你如同谢公最受(shou)偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
四十年来,甘守贫困度残生,
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿(yuan)为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
注释
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
⑶横槊题诗:用曹操典故。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
峨峨 :高
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
④灯花:油灯结成花形的余烬。