译文
芳草犹如(ru)她的席垫,松树犹如她的车盖。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
如果不(bu)是这里山险滩急,少人(ren)来往(wang),树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
夜郎离(li)这里万里之遥道,西去令人衰老。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等(deng)到花谢时只折了个空枝。其十三
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐(jian)渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在(zai)那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止(zhi),放眼西方,空自断魂。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
尝:曾经
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。