译文
我自喻是朴素纯情的蕙兰花，正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
那棵杜梨真孤独，长在路左偏僻处。那君子啊有风度，可愿屈就来访吾？爱贤盼友欲倾诉，何不(bu)请来喝一壶？
黄昏时的庭院，纤月当空，两人情话绵绵，醉意也渐渐消减。现在，情人已长久未来相会，不知那人心，是真情?还是假意？旧恨新欢，旧情新怨，交织在一起，说不清，理还乱。有谁能见到我忧伤(shang)思念，长夜难眠，脸上红泪涟涟，浸湿了珊瑚枕函。
一处处毁坏倒塌的矮墙，缭绕着废弃的水井；这里与那里，原先都住满了人家。
闲时常常与农田菜圃为(wei)邻， 偶然间象个隐居山中的人。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么(me)大的希望啊。江上水气弥漫，船只在雾气中航行，远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认，但都不是她所盼望的那一只。失望之余，她埋怨起他来，觉得他不如江潮有信。她和(he)她的丈夫可能曾约定开春相见，谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长，经过了一个又一个春天，眼前新的春天又快过去了，她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞，柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去，却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
黄昏余晖之下，厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女，争拿笔上绣床写生。
江水悠悠长又长，乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生，用刀割(ge)取那蒌蒿。
听起来会感到峨峨的青山飞起，但没有压抑感，听起来又象有野水流来，有种润湿人的感觉。
自古以来，从来如此。人不是元气，怎能与太阳一样地天长地久呢？
一再地回想当年的幽会，残灯映照朱红帷慢，淡淡月光从纱窗透进，那时情景多么缠绵迷人。如今，通向他的路那么遥远，纵然想在梦中欢会，也一样没有定准。等到他归来时，要先让他去看败落的花枝，再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春，怎么会那样忍心？
我深深地畏俱日月如梭而逝，因此才欢歌纵酒，强以为欢。
仰仗上天的深厚恩德啊，回来还及见君王吉祥无凶。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
想要归返故里，寻找过去的亲情，就是这个原因了。
只凭纸上几行字，就博得了皇帝垂青。
山城的雨后，百花凋零。榕树叶落满庭院，黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
当初，霍氏奢侈，茂陵徐生说：“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚，不谦虚就一定玷辱皇上；此人也就是背叛天道。他的地位比别人高，大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了，忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他，而他又背天道而行，不等待死等什么？”于是上疏皇上说：“霍氏宽裕昌盛，皇上您即使想厚待他，应当适时抑制他，不要让他最后到死亡的地步。”上书三次，才听到。
注释
（41）不（pī）：通“丕”，太。显：显赫。
4.寂漻（liao4寂寥）：即"寂寥"。潦：积水。
（1）红蓼：指生长在水边的红色蓼草。
（11）幽阒（qù）辽夐（xiòng）：幽静辽阔。幽阒，清幽静寂。夐，远、辽阔。
[26]如是：这样。
（10）“添”，元本作“雕”。
⑷涯：方。