译文
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
九重宫中有谁理会劝谏书函。
巍巍岳阳(yang)楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕(xi)阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不(bu)动。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象(xiang)后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
默默无言,孤(gu)孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐(tong)树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
年纪轻(qing)轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
毕至:全到。毕,全、都。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
⑷平野:平坦广阔的原野。