译文
献赋十年(nian)至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
四海布满战尘兵戈正起,在(zai)这令人感(gan)伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓(li)。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面(mian)对飒飒秋风,我觉得病情(qing)渐有(you)好转。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
从事经论学的有道高(gao)僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
注释
⑴水堂——临近水池的堂屋。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
⑻离:分开。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。