译文
汴水长流，泗水长流，流到长江古老的(de)渡口，遥望去，江南的群山在默默点头，频频含羞，凝聚着无限(xian)哀愁。
最后得到什么好处，难道只是迎来白雉？
乘坐着楼船行驶在汾河上，划动船桨扬起白色的波浪。
做官做到将相，富贵之后返回故乡，这从人情上说是光荣的，从古到今都是这样啊。
俯视池中(zhong)清水起微波，仰看空中皎皎明月光。
河东人薛存义将要启程，我准备把肉放在盘子里，把酒斟满酒杯(bei)，追赶进而送到江边，请他喝，请他吃，并且告诉说：“凡是在地方上做官的人，你知道地方官的职责吗？（他们是）老百姓的仆役，并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人，拿出田亩收(shou)入的十分一来雇佣官吏，目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事，普天之下到处都是。哪里只是不认真？而且还要贪污、敲(qiao)诈等行径。假若雇一个干活的人在家里，接受了你的报酬，不认真替你干活，而且还盗窃你的财物(wu)，那么你必然很恼怒(nu)进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的，而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们，这是为什么呢？情势不同啊。地位情况不同而道理一样，对我们的老百姓该怎么办？有明于事理的人，能不惶恐并敬畏吗？” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便(bian)起床工作，晚上还在考虑问题，辛勤用力而耗费心血，打官司的都得到公平处理，缴纳赋税的都均衡合理，老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的，他的行为的确没有白拿俸禄了，他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议，在他临行的时候，因此，赠给酒肉而再加上这些赠言。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声，使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
东风又施行着无情的心计，娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住(zhu)零星愁，犹如去年今日又惹伤春意。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿，好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
都说春江景物芳妍，而三春欲尽，怎么会不感到伤感呢？拄着拐杖漫步江头，站在芳洲上。
当时与我结交的人是何等之多，但只有您才与我真正地志同道合。
乘上千里马纵横驰骋吧，来呀，我在前引导开路！
它们一夜之间将会猛长一千尺，远离竹园的数寸泥，直插云霄，冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句，白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
注释
⑵画檐：有画饰的屋檐。
⑴此词上片伤别，下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
20.轩邈（miǎo）：意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩，向高处伸展。邈，向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
④娟：美好。宛转：轻细弯曲状。远山色：形容女子眉黛如远山的颜色。蛾：代指蝉翼。
（29）韩国：指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇，刺杀韩相侠累一事。
重叶梅 (2张)
①故国：故乡。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。