译文
日月光华照(zhao)耀,嘉祥降于圣人。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝(di)之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头(tou)撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移(yi)动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
湖(hu)(hu)光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获(huo)得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
注释
75、驰骛(wù):乱驰。
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
⑸芳兰,芳香的兰草。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
10、棹:名词作动词,划船。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。