译文
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日(ri)独上高台。
大将军威严地屹立发号施令,
耜的(de)尖刃多锋利,
我爱青(qing)山,愿与它相伴;我爱白云(yun),想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四(si)周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠(cui)的山峰。傍(bang)晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
注释
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
(21)程:即路程。
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
彼其:他。
绾(wǎn):系。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
(19)程:效法。