译文
翩翩起舞的紫燕,飞(fei)向那遥远的西羌。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样(yang)一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖(xiu)。
空旷啊天宇高(gao)秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
今日与我家贤侍(shi)郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
秋原飞驰本来是等闲事,
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
(10)病:弊病。
(48)至:极点。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。