译文
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它(ta)在爬行中遇到东西,就抓取(qu)过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被(bei)压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如(ru)果它还(huan)能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见(jian)到钱财就不放过,用来增加他们的家(jia)产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
回到家进门惆怅悲愁。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
鬓发是一天比一天增加了银白,
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
⒀探看(kān):探望。
不久归:将结束。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
58. 语:说话。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。