译文
高亢的乐声直冲云霄(xiao),冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋(qiu)雨。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
谁说人生就不(bu)能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风(feng)吹起。梅花也很快就要花落香消了。
在襄阳行乐之处,至今犹(you)有人歌舞《白铜鞮》之曲。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日(ri)?
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
一群小燕子(zi)小麻雀却(que)在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
打开包裹取出化妆用(yong)的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
⑵吠:狗叫。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。