译文
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月(yue)坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
惊于妇言不(bu)再采薇,白鹿为何将其庇佑(you)?
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的(de)鸣叫声。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村(cun)村寨寨乱逞凶!
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
秋(qiu)高气爽日正中,江天一色无纤尘。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术(shu)效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
注释
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
治:研习。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
桡:弯曲。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
⑥薰——香草名。