译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
现在上天降祸周朝,寡人(ren)也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢(gan)有所吝惜?前人说(shuo)过:‘身上的佩玉改(gai)了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩(ji),自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧(ba),您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
自己到处漂泊(bo)像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲(xian)和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
注释
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
⑸胜:尽。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。