译文
(三)
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首(shou)词,同时思念弟弟苏辙。明月(yue)从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍(cang)天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩(pian)翩起舞玩赏着月下清影(ying),哪像是在人间。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士(shi)被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
八月的萧关道气爽秋高。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣(yi)服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
注释
(21)从事:州郡官自举的僚属。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
⑺争博:因赌博而相争。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
前朝:此指宋朝。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。