译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求(qiu)我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到(dao)她的倩影,像佳(jia)人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈(xiong)奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离(li)愁就像洒在花底的三月春雨。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪(na)一年最初照耀着人?
扬州百花盛开隋(sui)炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
八九月这里天气正凉(liang)爽。酒徒诗人,高堂满座。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
蔓发:蔓延生长。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
⑶疑:好像。
②收:结束。停止。
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。