译文
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了(liao)一更。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是(shi)中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生(sheng)凄凉。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠(cui)葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
清泉(quan)水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
砾:小石块。
⑶重门:重重的大门。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。