译文
白昼缓缓拖长
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女(nv)子流泪湿透了罗巾。
我不知道苍天有(you)多高,大地有多厚。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
可(ke)是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
后来,各国诸侯联合攻打楚(chu)国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃(tao)往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体(ti)运回楚国安葬。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇(fu)淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎(sui)了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
⑴行:出行。此指行军,出征。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
露井:没有覆盖的井。
狼狈:形容进退两难的情形
供帐:举行宴请。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。